10月19日下午,中國科技譯協(xié)副會(huì)長、《中國科技翻譯》顧問、中國科學(xué)院資深翻譯家李亞舒教授做客“桂工講壇”,在屏風(fēng)校區(qū)9501報(bào)告廳為我校師生做了題為“科技翻譯縱橫談”的學(xué)術(shù)報(bào)告。
報(bào)告中,李亞舒教授首先講述自己對外語學(xué)習(xí)和翻譯工作的熱愛。接著他對科技翻譯的學(xué)習(xí)和實(shí)踐提出了自己的觀點(diǎn),并指出科技翻譯的發(fā)展方向。他認(rèn)為科技翻譯和MTI建設(shè)要重視人才培養(yǎng),在大學(xué)本科階段引導(dǎo)學(xué)生開展創(chuàng)新思維和交叉學(xué)科研究,培養(yǎng)他們濃厚的家國情懷,在未來的工作實(shí)踐中能扎根祖國、辛勤付出,為國家發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。
李亞舒教授博學(xué)多識,平易近人,在講座過程中,他對師生所提問題給予了熱心誠懇的解答,并為我校的科技翻譯研究和MTI建設(shè)提出了寶貴的指導(dǎo)意見,對推動(dòng)我校相關(guān)學(xué)科的發(fā)展具有積極的意義。

李亞舒教授作報(bào)告

報(bào)告會(huì)現(xiàn)場